第4章
突然停下脚步回头看了看。 在不动的时候,随着最后的天花板灯也离开,权泽柱的样子被浓重的黑暗中掩埋消失了。
New Mission
还有比问孩子将来的希望更毫无意义的事情吗? 因为,总统一夜之间变成了律师、医生、宇航员或艺人等,来往于专业和职业无数次。
小时候的权泽柱也是如此。 直到进入高考考场为止,也没有想到会成为国情院要员。
哥哥不一样。从正式开口说话开始,他的梦想就始终如一。 成为和父亲一样的军人。 母亲在抓周时拿起书说"放心了",她感叹道"谁知道那是军事理论书?"
母亲不希望两个儿子成为军人或类似的东西。 比起家务,更重视国家事务的外祖父和通过她的介绍早早地得到了军人丈夫。 因此,母亲说"近60辈子都没有睡过安稳觉。" 每当父亲参加作战的日子,母亲就会抱着血肉模糊的兄弟彻夜焦急。 他不想把这样的辛苦传给子女。
但据说,没有一个子女能如父母所愿。 哥哥终于不理睬母亲的期待。 他自称是海军,在作战中殉职。 这已经是10多年前的事了。 母亲对和独生子一样的权泽珠几乎执着也是从那时开始。 一办完哥哥的丧事,她就抓着权泽柱,说了一句"你不行,好几次都钉上了钉子。 但是权泽柱也没能满足她的愿望。
根据国情院的职务规定,职员的身份保密。 对包括父母在内的直系亲属来说也是如此。 即使不是因为这个原因,也不能向母亲坦白。 他是一个在国家失去父亲、丈夫、长子的人。 这还不够,如果连剩下的一个血亲都明白刀枪比筷子还重的话,母亲会坚持不下去的。 她以为权泽柱在地方小城镇当基层公务员。 伪装成日本人的身份前往莫斯科,这是做梦都不知道的事情。
闭着眼睛回忆往事,突然拿出了手机。 不出所料,母亲的信息已经到了。
儿子,好好吃午饭吧。 今天也怀挺!
这是每天中午时分到达的问候。 如果没有特别的回复,下班后又联系了我。 有时还会打来电话。 不管怎么说,着陆后应该马上回信。 因为是星期一,民怨很多,忙得不可开交,这就足够了。 现在开始强化母亲的信任了。
一边放回手机,一边确认时间。 上飞机不知不觉已经9个小时了。 用显示器看剩下的距离,好像还需要一个小时左右才能到达。 这个时候,最好检查一下口罩。 径直从座位上站了起来。
正好卫生间是空的。 刚要开门进去,突然听到一阵嗡嗡声。 经济舱那边。 从拉开地窗帘新观察了一下情况。 一名乘客和乘务员发生争执。 好像又有人以为是免费的,喝了很多酒。 立马不感兴趣地走进洗手间。 门一锁,头顶的灯光亮了。
看着镜子里的陌生面孔。 现在的权泽柱任谁看都是坂本博。 连耳朵都仿照他的戴上了。 权泽柱本人的只有乌黑的瞳孔。
头转来转去,扫了扫皮肤。 触手可及的人造皮革的触感就像自己的皮肤一样。 顺手理了理被压扁的头发,洗手。 在纸巾上擦干水后,我正要出门。 突然有什么东西撞到了门后面。
不知道碰撞有多么猛烈,天花板等都被点灭。 接着外面更热闹了。 没关系,乘务员问的问题的声音和慌忙跑来的脚步声,还有完全听不懂在说什么的男人的喊声混杂在一起。
解锁后把门拉开了。 这时,靠在外面的男子扑通一声摔倒在了里面。
"啊……什么呀,真是的!"
摔倒的男人醉醺醺的。 他是典型的俄罗斯人。 手里拿着一瓶没喝完的伏特加。 好像是用免税购买的酒在机舱内开瓶。 我以为喝到喝免费酒为止的无耻是谁,但这是比这更胜一筹的真相。
默默地俯视着挣扎了好一会儿的男人。 徒然乘务员们手足无措。
"先生,请起立。 我会挽留你的。"
"哎哟?敢碰哪里?放手!啊,放手!"
"呀!"
男人推开要扶起我的乘务员。 不仅是摔倒的乘务员,其他乘务员也都露出了惊慌的表情。 不管怎么说,似乎没有人能够马上制服这个大块头俄罗斯人。 帮助乘务员的正义乘客。亲自出马很麻烦。 在苦恼期间,一名乘务员急忙将对讲机放入驾驶室。
通常情况下,如果飞机内发生这种骚乱,飞机就会临时降落在附近的机场。 在这种情况下,所有醉汉和乘客都必须下飞机. 不仅如此,从行李检查到登机手续,从头开始重新进行。 在飞机重新整备或准备代替航班之前,等待几个小时是基本。
不要插手别人的事。 也不想做值得关注的事情。 只是因为不知羞耻的人,原来的计划被违背,还要承担繁杂的辛苦,这让我很生气。
还拽住了倚靠自己腿上的醉汉的后脖颈。
"站起来看看吧。"
"……哦哦哦!"
被强行扶起来的男子被拉进了洗手间。 男子直接被推开,在马桶上撞上了臀部,摔倒在地。 倒下的男子的胳膊从门外伸出来,乘客们发出了低沉的尖叫声。 坐在前排的他们慌忙起身。 乘务员们屡次要求坐下,但谁也没有听从。 最终,到处都传来了很多呼叫。
摇摇晃晃地站起来的男人脸上充满了杀气。 男子红彤彤的脸庞微微一笑。 用手背粗糙地擦拭嘴角上的唾液。
"啊哈……试试吧,是这个意思吧?”
对气喘吁吁的男人只动动手指。 嘻嘻哈哈的男子突然皱起眉头扑了上去。 酷似兴奋的野牛。
权泽柱瞬间卷起想要撞自己的脖子,夹在了肋下。 突然抓住脖子的男子用双臂勒紧权泽柱的腿,一口气把他抬到上面。 这是想直接塞进天花板上。
一直观看的乘务员们紧闭双眼。 霎时周围安静下来。 但是过了多久,也没有听到预见的冲突声。 退到远处的乘客们眨了眨眼睛。 预想中的声音是在过了一段时间之后发出的。
倒下的不是权泽柱,而是大块头。 被突如其来的要害攻击的块头仍然低垂着脖子。 权泽柱完全压制住了他,才解开了紧绷的手臂。 然后,他踢着昏厥的块头肩膀,推到了卫生间外面。 乘客们再次发出了压抑的尖叫声。 但是不管不顾,他抖着皱巴巴的夹克,悠然地走了出来。
"什么事?"
这时,接到情况报告的副机长出现了。 他轮流看着散落的大块头和权泽柱,把视线转移到了乘务员身上。 权泽柱装作不知道的事情回到了原位。 扣腰带的声音宣告骚乱结束。
乘务员们为了应对醉汉而灵魂出窍,现在正忙着安抚提出不满和异议的其他乘客。 即使是副机长的处境也没有什么不同。
对不起,先生。
您很吃惊吗。 我给您拿杯热水。
现在安全了。 请不要担心。
对不起,对不起。
紧闭的窗帘后面接连传来这样的话。 还播放了针对接连发生骚乱而道歉的广播。
本想无视并合眼,但副机长和事务长却走了过来。 似乎想对帮助表示感谢。 故意先发制人。
"能按时下车吗?”
"啊,很抱歉,已经向管制中心报告了。 要在空中待命,直到机场方面允许降落。 预计到达时间也将比当初推迟1个小时左右。"
非要变成那样。 皱着眉头,心不在焉地点了点头。 随后,他立即戴上了耳机。 虽然两人婉言谢绝对话,但两人都表示无微不至的感谢,才回到各自的位置。
直到那时还提出不满的乘客们看到暖气流使机体发生晃动后,都像约定的那样瘪嘴。 即使乘务员不拜托,也会自己系好腰带,挺直腰板屏住呼吸。 有人喃喃自语地背诵祈祷文。
因此可以安静地度过一个小时左右。 耳朵发懵,怎么也合不上眼。 不停地消磨时间,却传出了令人心旷神怡的机内广播。
[稍后我们的飞机将抵达莫斯科多莫杰多沃机场] 现在当地时间是16点11分。 天气多云,阴天,气温为零下13度。 飞机运行中意外的骚乱给各位乘客带来了不便,对此我们深表歉意。 感谢您今天也乘坐我们日本航空,期待不久后再次邀请您。 请慢走,直到最后的目的地。 谢谢。
但节目播出后,飞机还在上空盘旋了一段时间。 下午5点多钟才下了地。
随着人群移动到了入境审查台。 并没有太紧张。 伪装成他人越过国境已经非常熟悉了。
审查在瞬间结束。 职员只是对权泽柱一瞥,没有提出任何问题。 从取行李到前往入境口,一切都很顺利。
在出口外面,迎接客人、家人或亲戚的人们排起了长队。 应俄罗斯的邀请访问虽然很困难,但入境时间比本阵提前了一天。 因此,原计划不另行送影,直接前往酒店。
但是突然映入眼帘的是一张写着"坂本博"的纸。 摘下墨镜再看一遍,用汉字写一遍,用英语写一遍,这个名字是对的。 下面还记载了"伊藤忠上司"的公司名称。
停住脚步,拿着纸的男人大喜过望。
"坂本先生?"
"是的,但是。"
回答得有点不痛快。 男人的脸上绽放出豪爽的笑容。
"你好! 我是在Gazprom宣传室工作的瓦西里亚历山德罗维奇。 听说您今天先回国了,所以出来迎接您。"
猛地握了握手。 权泽柱看着伸到我面前的手摇头。
"没有接到这样的联系…….”
"没有收到联系吗? 怎么会呢? 明明今天上午我们带您去贵公司了。 贵公司也说要向坂本先生传达消息。"
瓦西里以"肯定"的投球自信满满。 "哎呀,等一下",请求谅解。 赶紧确认一下业务用手机。 因为一直收到短信,所以以为是漫游或大领事馆的通知信息,但其中夹杂着林部长的信息。 内容是按照瓦西里的主张,gazprom方面会出来迎接。
"啊……对啊。"
"看来是出了什么差错啊? 不管怎么说,远道而来,辛苦了。 但是比预定时间晚了很多啊?”
"飞机上有小小的骚乱。"
"又有什么醉汉捣乱吗?"
"……怎么,那个?"
"这对于像伏特加一样火热的俄罗斯男人来说是很常见的。 应该很惊讶吧。 行李就这些吗 我会倾听的。"
"没关系,我来拿吧。"
"啊,好的,那这边。"
好心被拒绝了也不觉得不好意思。 反而像有好事发生一样,轻快地站在了前面。 慢慢地跟在他后面。 虽然不知道什么在哪里怎么纠结,但想想看,这是理所当然的事情。 不管是和本真一起还是单独,坂本宏是贵宾的事实都不会改变。 托福,只有权泽柱很头疼。 直到抵达酒店为止,必须推迟坂本博一。
一辆黑色轿车在沿着瓦西里到达的地方等候. 一名男子从驾驶座上出来鞠躬。 然后,他拿走了权泽柱的包,装进了后备箱。 瓦西里也亲自为后座打开了门。 在无微不至的款待中尴尬地蜷缩着身子。 坐上副驾驶席的瓦西里关门后,轿车似乎等了很久离开了机场。
因为长时间的飞行,浑身不舒服。 后背被咬到座位深处,暂时闭上了眼睛。 这是无言的表示,不要无谓地搭话。 但是瓦西里却转过身坐了下来。
"很累吧?”
"因为时差,有点。"
迫不得已才回答,飞机餐怎么样,坐席舒服吗,乘务员们是否可以看,都追根究底。 他还说出了自己在飞机上经历的趣事。 权泽柱把头转向窗外,只是大致地听了一下。
路上已经下了很深的黑暗。 但是享受莫斯科的情趣并没有什么问题。 无论将视线投向哪里,都能看到拉达车辆。 果然,可以被称为俄罗斯的新国民车。 位于市中心的星巴克标志和西里尔文字的组合吸引了人们的视线。 行人用的是有时长或短的自动铅笔车。 脖子都蜷缩成一团,外出的大鼻子涨得通红。 可能是因为寒冷的天气,各方面都僵硬,给人以吝啬的印象
"最近也那么冷吗?"
面对突然提出的提问,摆着日本游记的瓦西里停止了说话。 他对我的故事被打断不感到失望,咧着嘴笑。
"最近还算不错。 虽然是冬天,但气温在零下15度左右。 真的值得买。”
杠铃肩膀蜷缩起来了。 我真的很讨厌冷。 不管怎么样,瓦西里兴奋地谈论着改变的话题。
"有时候莫斯科太冷了,受不了,那是因为没去过真正冷的地方才说的。 伊尔库茨克和别尔霍扬斯克气温在零下20度到45度之间。 相比之下,莫斯科没有地上乐园。 当然不会去东京。 听说那里一年四季都保持影像气温,对吗? 如果降到零下,就会有人冻死,对吧? 如果这种事情发生在俄罗斯,邻居家的狗会笑的。"
因为是零下40度的严寒。 一听就打寒噤。 此后,瓦西里一直喋喋不休,但一直没有听到任何消息.
只看着窗外的权泽柱突然环顾四周。 因为觉得速度越来越慢,车干脆停了下来。 就这样,经过一段时间后,他反复地站了起来。
伸头向前方看了看了一眼。 车排成了一排。 这是一支长长的队伍,连尽头在哪里都不知道。 不管怎么说,好像正好赶上高峰期了。
如果飞机按时到达,就不会发生这样的事情。 这都怪那个臭小子醉汉。 应该多揍他一顿的。 在握着拳头和迟到的人交谈时,瓦西里与驾驶席上的男人交谈了几句. 接着他回顾了权泽柱,请求了允许。
"照这样下去,可能有一段时间动弹不得,走捷径怎么样? 这位朋友对莫斯科这条路很熟悉。 到了晚饭时间 坂本应该也很饿 不管怎么样,长时间飞行后难道不想休息吗?"
这是令人高兴的声音。 吃饭什么的,想马上躺在床上。 权泽柱多次向瓦西里点头表示"没关系吗?"
得到允许后,立即离开队伍,进入附近的小路。 这是一条没有车道和人行道区分的狭窄道路。 连一个像样的路灯也很难找到。 依靠前灯冲破了黑暗。 翻垃圾桶的流浪猫被灯光吓跑了。
司机说路熟,果然一辆车在勉强经过的胡同里,不休息地弯弯曲曲地走开了。 直线距离虽然刚才那条路要短得多,但如果不迷路,这边可能会更快。
就这样乐观地背着后座深深地咬住后座的那一刹那。
“……”
嗖喽一下把头转向窗外。 因为视野的一角好像挂上了奇怪的物体。 虽然回顾了匆忙走过的路,但并没有发现什么。 我好像看到过和人的形象差不多的。 是错觉吗 因为周围太暗了,所以很难确信。 尽管如此,还是感到有些忌讳,无法立即摆脱。 歪了歪头,慢慢地转过身坐了下来。 瓦西里问什么事,他狡辩说什么都不是。
无端意识地往外看,恍然大悟。 车辆正在已经经过的路面上重新行驶。 虽然建筑物都差不多,胡同也暗得让人分不清前方,但肯定没错。 眼睁睁看着刚刚擦肩而过的垃圾桶,喃喃自语。
"我想我还是迷路了。"
"怎么可能呢? 现在进展顺利。"
"不,刚才那条路很明显。 左边的垃圾桶。 沾有污物的位置、溢出的垃圾、盖子被盖上,和刚才看到的一样。 后面的建筑怎么样。 外墙上的裂缝、砖头的颜色或窗框形状、晾在那里的衣服和花盆。 和之前看到的没有区别。"